Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-35.1, r. 286 - Règlement sur les contributions des producteurs de dindons pour l’application du Plan conjoint
Section 1
Disposition versions
1. Dans le présent règlement, les mots suivants désignent ou signifient:
(a) «abattoir»: toute personne qui achète ou reçoit des dindons pour fins d’abattage;
(b) «Éleveurs»: les Éleveurs de volailles du Québec;
(c) «Plan conjoint»: le Plan conjoint des producteurs de volailles du Québec (chapitre M-35.1, r. 290);
(d) «producteur»: toute personne qui élève du dindon dans des locaux dont elle est propriétaire ou locataire, l’offre en vente ou l’élève et l’offre en vente, pour son compte ou celui d’autrui.
